{"id":6318,"date":"2024-12-24T15:44:46","date_gmt":"2024-12-24T13:44:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.folkradio.gr\/carols-in-the-balkans\/"},"modified":"2024-12-24T16:42:26","modified_gmt":"2024-12-24T14:42:26","slug":"carols-in-the-balkans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/carols-in-the-balkans\/","title":{"rendered":"\u03a4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6318\" class=\"elementor elementor-6318\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3490ec40 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3490ec40\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-46ca1ca5\" data-id=\"46ca1ca5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7873a163 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7873a163\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd <strong>\u03a3\u03c9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7 \u039c\u03c0\u03ad\u03ba\u03b1<\/strong><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1<\/strong>, <strong>colinde<\/strong>, <strong><em>kolednice<\/em><\/strong>, <strong>colind\u0103<\/strong>, <strong>koledari<\/strong> (\u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0430\u0440\u0438), <strong>koliada<\/strong> \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03ac \u03b5\u03c5\u03c7\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03c9\u03bc\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03bd \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2, \u03c4\u03c9\u03bd \u0398\u03b5\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c9\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 (\u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03b1\u0390\u03c9\u03bd \u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u039b\u03b1\u03b6\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0397 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u00ab<strong>\u03ba\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1<\/strong>\u00bb \u03ad\u03bb\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c4\u03c5\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b1\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 calendae (\u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae, \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03bd\u03b4\u03b5\u03c2) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03bd\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a1\u03c9\u03bc\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5. \u039c\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd 2\u03bf \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1 \u03c0.\u03a7. \u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a1\u03c9\u03bc\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u03cd \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u039c\u03ac\u03c1\u03c4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b7 \u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2, \u03c4\u03b1 <strong>\u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1<\/strong> \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0392\u03c5\u03b6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b7 \u0395\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ad\u03b8\u03b9\u03bc\u03bf \u03c9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03bb\u03bf\u03bb\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u00ab\u039c\u03b7\u03bd\u03b1\u03b3\u03cd\u03c1\u03c4\u03b5\u03c2\u00bb. \u03a0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 (\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2) \u03b3\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5, \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03c9\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc 24 \u0394\u03b5\u03ba\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u0398\u03b5\u03bf\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u03a0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c4\u03c5\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1 <strong>\u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1<\/strong> \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03ae, \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b1\u03af\u03b8\u03c1\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 (\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd) \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03bc\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03af\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03bf\u03be\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1, \u03c9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b7 \u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ac\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1, \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03cd\u03c0\u03b1\u03b9\u03b8\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ce\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc, \u03c9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ac\u03c3\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b8\u03af\u03bc\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd \u03ae \u03bc\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0388\u03c4\u03c3\u03b9, \u03c4\u03b1 <strong>\u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1<\/strong> \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03ae \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf, \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u00ab\u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2\u00bb \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0395\u03bd\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 <strong>\u03a3\u03b5\u03c1\u03b2\u03af\u03b1<\/strong>, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf <strong>kolac<\/strong> \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c8\u03c9\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03bf \u03c8\u03c9\u03bc\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b4\u03ce\u03c1\u03c9\u03bd.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0397 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03af\u03b1 \u03a3\u03b5\u03c1\u03b2\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1, <strong>Svetlana Spaji\u0107<\/strong> \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf <strong>folkradio.gr<\/strong> \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae Knja\u017eevac (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b7\u03c7\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc <strong>O\u0161ljane<\/strong>, \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf <strong>Knja\u017eevac<\/strong> \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd <strong>koledari<\/strong>, \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c1\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b9\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd. \u03a4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b1\u03b7\u03b4\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03bf\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 (\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5\u03c1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u00ablug\u00bb), \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u039d\u03ad\u03bf\u03c2 \u0398\u03b5\u03cc\u03c2. \u0397 \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b9\u03ad\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03c1\u03ce\u03bc\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5: \u00ab\u039d\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf <strong>kolac<\/strong> (\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c8\u03c9\u03bc\u03af), \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u00bb. \u03a4\u03bf <strong>O\u0161ljane<\/strong> \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03a3\u03ad\u03c1\u03b2\u03c9\u03bd \u03a4\u03bf\u03c1\u03bb\u03ac\u03ba\u03c9\u03bd, \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03b3\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 Stara Planina \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af \u03c4\u03bf\u03c5. \u039f \u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 <strong>Dejan Krsti\u0107<\/strong>, \u03bf \u03b3\u03ba\u03b1\u03ca\u03c4\u03b1\u03c4\u03b6\u03ae\u03c2 <strong>Bokan Stankovic<\/strong> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce (<strong>Svetlana Spaji\u0107<\/strong>) \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03b8\u03ae\u03ba\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 2004. \u039c\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03c7\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 <strong>Zorka Miladinovi\u0107<\/strong> (1925\u20132010), \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03c0\u03ac\u03c3\u03b1\u03c2 &#8211; \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae\u03c2. \u0397 <strong>Stamena Jovanovi\u0107<\/strong> (1932) \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03b9\u03b6\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03be\u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7. \u0397 <strong>Ljubica \u0110or\u0111evi\u0107<\/strong> (1920), \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ae \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bf Bokan \u03ba\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ce \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03ae\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb<\/span><\/p><p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Svetlana Spajic - A Ritual Song from the Village of O\u0161ljane\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0bi5AnZKO3c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0397 <strong>Dobrila Graseska<\/strong> \u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1\u03bf\u03c7\u03b7 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 <strong>\u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 \u039c\u03b1\u03ba\u03b5\u03b4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1<\/strong>, \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 <strong>Chalgija Sound System<\/strong> \u03ba\u03b1\u03b9 -\u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac- \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 <strong>Dobril&amp;Dorian Duo<\/strong>, \u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf <strong>folkradio.gr<\/strong> \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c7\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5 <strong>\u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1<\/strong> \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 <strong>Prilep<\/strong>. \u039f\u03b9 \u03c3\u03c4\u03af\u03c7\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf \u03ad\u03b8\u03b9\u03bc\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae<\/span><\/p><p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Koledica, Barvarica<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd Vasilica<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bd\u03b1.<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03bb\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03ae\u03c0\u03bf<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac, \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b1,<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u0394\u03ce\u03c3&#8217; \u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5, \u03b3\u03b9\u03b1\u03b3\u03b9\u03ac \u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf.<\/span><\/em><\/p><p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Dobrila Graseska - Koledica Varvarica (Prilep region) \/ Koj ti gi Dade tie Crni Ochi?\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rtIc1Xt_u0k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0391\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03b2\u03bf\u03c1\u03b5\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 <strong>Cluj<\/strong> \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03c1\u03b1\u03bd\u03c3\u03c5\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bd\u03ac <strong>Apuseni<\/strong> \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 <strong>\u0162ara Mo\u0163ilor<\/strong>, \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03ad\u03c2. \u039f\u03b9 \u03bd\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Mo\u021bi<\/strong> \u03bf\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b2\u03b9\u03bf\u03b9, \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b1\u03af\u03b8\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c4\u03bf\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c3\u03bf \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bf \u0394\u03b5\u03ba\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 <strong>\u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1<\/strong> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd, \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03bc\u03b9\u03b3\u03ce\u03c2 \u03bd\u03c4\u03cc\u03c0\u03b9\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03b9\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03ce\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c1\u03b8\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03ce\u03c1\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03ac, \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03c3\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03b1 \u03ae \u039c\u03bf\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd, \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c9\u03c2 \u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c1\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1, \u03bc\u03ae\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03bb\u03c5\u03ba\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ae\u03c6\u03b1\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03cd\u03c7\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03c7\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c0\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03b5\u03c3\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2, \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ae\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c5\u03bb\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03ba\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b7\u03bc\u03b9\u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b7 \u03b7\u03c7\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b7 <strong>Sabina L\u0103pu\u0219te<\/strong> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 <strong>Maria Ro\u0219u<\/strong> \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b9\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03cd \u03a4\u03c1\u03b1\u03ca\u03ac\u03bd.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u039a\u03ac\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \/ \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7: <strong>Thede Kahl<\/strong>, <strong>R\u0103zvan Ro\u0219u<\/strong>, \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03b6: <strong>Valentina Ro\u0219u<\/strong>, \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf<\/span><a href=\"http:\/\/www.oeaw.ac.at\/VLACH\"> <span style=\"font-weight: 400;\">www.oeaw.ac.at\/VLACH<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 ID: tran1277ROV0017a.<\/span><\/p><p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Traian was a shepherd \u2013 \u021aara Mo\u021bilor \u2013 Romanian Collection\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hGvUlpjSD4k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u039b\u03af\u03b3\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd <strong>\u03a4\u03c1\u03b1\u03bd\u03c3\u03c5\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1<\/strong>, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b9\u03ac\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 <strong>\u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1<\/strong>, \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd <strong>Csangos<\/strong>. \u0395\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03be\u03af\u03b1\u03c2. \u0391\u03be\u03af\u03b6\u03b5\u03b9, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03bc\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf <strong>Floresti<\/strong> \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 Bacau, \u03c4\u03bf\u03bd <strong>Ambarus Iulian<\/strong> \u03ae <strong>Ambarus Cs\u00e1ng\u00f3 Gyula<\/strong>, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c1\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c4\u03cc\u03c1\u03b9\u03bf. \u0395\u03b4\u03ce \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 Kormor\u00e1n \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03cc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd <strong>Csangos<\/strong>, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00c9g sz\u00fclte F\u00f6ldet<\/strong>\u2026<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb. \u039f\u03b9 \u03c3\u03c4\u03af\u03c7\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9 \u03b5\u03be\u03c5\u03bc\u03bd\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u039f\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u0393\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b6\u03c9\u03bf\u03b3\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2. <\/span><\/p><p><iframe loading=\"lazy\" title=\"08\/22. Kormor\u00e1n \/ Steam \/ Ambarus Cs\u00e1ng\u00f3 Gyula - \u00c9g sz\u00fclte F\u00f6ldet\" width=\"1170\" height=\"878\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/O8q3jATAmCc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0397 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd <strong>\u039a\u03b1\u03bb\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd<\/strong> \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 -\u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac- \u03c0\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1. \u039c\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf <strong>folkradio.gr<\/strong>, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2, \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u03af \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1. \u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac!<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03a3\u03c9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7 \u039c\u03c0\u03ad\u03ba\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1, colinde, kolednice, colind\u0103, koledari (\u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0430\u0440\u0438), koliada \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bb\u03b1\u03ca\u03ba\u03ac \u03b5\u03c5\u03c7\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03c9\u03bc\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03bd \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2, \u03c4\u03c9\u03bd \u0398\u03b5\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c9\u03bd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 (\u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03b1\u0390\u03c9\u03bd \u03ae [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6309,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[394,395,396,397,398,399,400,401,402,403,404,405],"class_list":{"0":"post-6318","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-world","8":"tag-ambarus-csango-gyula-el","9":"tag-ambarus-iulian-el","10":"tag-apuseni-mountains-el","11":"tag-balkans-el","12":"tag-carols-el","13":"tag-colinda-el","14":"tag-colinde-el","15":"tag-dobrila-graseska-el","16":"tag-koledari-el","17":"tag-koliada-el","18":"tag-svetlana-spajic-el","19":"tag-tara-motilor-el"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.2 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u03a4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 - Folkradio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Carols, colinde, colind\u0103, koledari (\u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0430\u0440\u0438), % are some of the variations of the same word used across the Balkans to describe folk songs of blessing and praise, traditionally sung annually on the eves of major religious holidays such as Christmas, New Year\u2019s Day, Epiphany, and later on Palm Sunday or Lazarus Saturday. \u03a4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/carols-in-the-balkans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"el_GR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u03a4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carols, colinde, colind\u0103, koledari (\u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0430\u0440\u0438), % are some of the variations of the same word used across the Balkans to describe folk songs of blessing and praise, traditionally sung annually on the eves of major religious holidays such as Christmas, New Year\u2019s Day, Epiphany, and later on Palm Sunday or Lazarus Saturday. \u03a4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/carols-in-the-balkans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Folkradio\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/folkradiogr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-24T13:44:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-24T14:42:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.folkradio.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Stamps_of_Moldova_2013-38.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1096\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"661\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"folkradio.gr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"folkradio.gr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/el\\\/carols-in-the-balkans\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/el\\\/carols-in-the-balkans\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"folkradio.gr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/969e0836edef4bf570c9544a05a163ea\"},\"headline\":\"\u03a4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1\",\"datePublished\":\"2024-12-24T13:44:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-24T14:42:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/el\\\/carols-in-the-balkans\\\/\"},\"wordCount\":850,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/el\\\/carols-in-the-balkans\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Stamps_of_Moldova_2013-38.jpg\",\"keywords\":[\"Ambarus Cs\u00e1ng\u00f3 Gyula\",\"Ambarus Iulian\",\"Apuseni Mountains\",\"Balkans\",\"Carols\",\"colind\u0103\",\"colinde\",\"Dobrila Graseska\",\"koledari\",\"koliada\",\"Svetlana Spaji\u0107\",\"\u0162ara Mo\u0163ilor\"],\"articleSection\":[\"FolknWorld\"],\"inLanguage\":\"el\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/el\\\/carols-in-the-balkans\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/el\\\/carols-in-the-balkans\\\/\",\"name\":\"\u03a4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 - Folkradio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/el\\\/carols-in-the-balkans\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/el\\\/carols-in-the-balkans\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Stamps_of_Moldova_2013-38.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-24T13:44:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-24T14:42:26+00:00\",\"description\":\"Carols, colinde, colind\u0103, koledari (\u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0430\u0440\u0438), % are some of the variations of the same word used across the Balkans to describe folk songs of blessing and praise, traditionally sung annually on the eves of major religious holidays such as Christmas, New Year\u2019s Day, Epiphany, and later on Palm Sunday or Lazarus Saturday. \u03a4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/el\\\/carols-in-the-balkans\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"el\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/el\\\/carols-in-the-balkans\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/el\\\/carols-in-the-balkans\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Stamps_of_Moldova_2013-38.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Stamps_of_Moldova_2013-38.jpg\",\"width\":1096,\"height\":661},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/el\\\/carols-in-the-balkans\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u03a4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/\",\"name\":\"Folkradio\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"el\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/#organization\",\"name\":\"Folkradio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/FR_Logo-scaled2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/FR_Logo-scaled2.png\",\"width\":500,\"height\":97,\"caption\":\"Folkradio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/folkradiogr\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/folkradio.gr?fbclid=IwY2xjawG6nu5leHRuA2FlbQIxMAABHb43TWsWDLdHNEKcCdrYBJ5VybA3uO_eGDFhLQWeM3dgUHEEv8zResOP4w_aem_hHZKlBu1D2UrdZTbiQ67fw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/969e0836edef4bf570c9544a05a163ea\",\"name\":\"folkradio.gr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8c86b796844cd1b299da6c80b0346e48fabe40faac6127af0ad711b2386c69a7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8c86b796844cd1b299da6c80b0346e48fabe40faac6127af0ad711b2386c69a7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8c86b796844cd1b299da6c80b0346e48fabe40faac6127af0ad711b2386c69a7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"folkradio.gr\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.folkradio.gr\\\/el\\\/author\\\/folkradio-gr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u03a4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 - Folkradio","description":"Carols, colinde, colind\u0103, koledari (\u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0430\u0440\u0438), % are some of the variations of the same word used across the Balkans to describe folk songs of blessing and praise, traditionally sung annually on the eves of major religious holidays such as Christmas, New Year\u2019s Day, Epiphany, and later on Palm Sunday or Lazarus Saturday. \u03a4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/carols-in-the-balkans\/","og_locale":"el_GR","og_type":"article","og_title":"\u03a4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1","og_description":"Carols, colinde, colind\u0103, koledari (\u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0430\u0440\u0438), % are some of the variations of the same word used across the Balkans to describe folk songs of blessing and praise, traditionally sung annually on the eves of major religious holidays such as Christmas, New Year\u2019s Day, Epiphany, and later on Palm Sunday or Lazarus Saturday. \u03a4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1","og_url":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/carols-in-the-balkans\/","og_site_name":"Folkradio","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/folkradiogr\/","article_published_time":"2024-12-24T13:44:46+00:00","article_modified_time":"2024-12-24T14:42:26+00:00","og_image":[{"width":1096,"height":661,"url":"https:\/\/www.folkradio.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Stamps_of_Moldova_2013-38.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"folkradio.gr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc":"folkradio.gr","\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2":"6 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/carols-in-the-balkans\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/carols-in-the-balkans\/"},"author":{"name":"folkradio.gr","@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/#\/schema\/person\/969e0836edef4bf570c9544a05a163ea"},"headline":"\u03a4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1","datePublished":"2024-12-24T13:44:46+00:00","dateModified":"2024-12-24T14:42:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/carols-in-the-balkans\/"},"wordCount":850,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/carols-in-the-balkans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.folkradio.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Stamps_of_Moldova_2013-38.jpg","keywords":["Ambarus Cs\u00e1ng\u00f3 Gyula","Ambarus Iulian","Apuseni Mountains","Balkans","Carols","colind\u0103","colinde","Dobrila Graseska","koledari","koliada","Svetlana Spaji\u0107","\u0162ara Mo\u0163ilor"],"articleSection":["FolknWorld"],"inLanguage":"el"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/carols-in-the-balkans\/","url":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/carols-in-the-balkans\/","name":"\u03a4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 - Folkradio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/carols-in-the-balkans\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/carols-in-the-balkans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.folkradio.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Stamps_of_Moldova_2013-38.jpg","datePublished":"2024-12-24T13:44:46+00:00","dateModified":"2024-12-24T14:42:26+00:00","description":"Carols, colinde, colind\u0103, koledari (\u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0430\u0440\u0438), % are some of the variations of the same word used across the Balkans to describe folk songs of blessing and praise, traditionally sung annually on the eves of major religious holidays such as Christmas, New Year\u2019s Day, Epiphany, and later on Palm Sunday or Lazarus Saturday. \u03a4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/carols-in-the-balkans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"el","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/carols-in-the-balkans\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/carols-in-the-balkans\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.folkradio.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Stamps_of_Moldova_2013-38.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.folkradio.gr\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Stamps_of_Moldova_2013-38.jpg","width":1096,"height":661},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/carols-in-the-balkans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.folkradio.gr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u03a4\u03b1 \u039a\u03ac\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/#website","url":"https:\/\/www.folkradio.gr\/","name":"Folkradio","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.folkradio.gr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"el"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/#organization","name":"Folkradio","url":"https:\/\/www.folkradio.gr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.folkradio.gr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FR_Logo-scaled2.png","contentUrl":"https:\/\/www.folkradio.gr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/FR_Logo-scaled2.png","width":500,"height":97,"caption":"Folkradio"},"image":{"@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/folkradiogr\/","https:\/\/www.instagram.com\/folkradio.gr?fbclid=IwY2xjawG6nu5leHRuA2FlbQIxMAABHb43TWsWDLdHNEKcCdrYBJ5VybA3uO_eGDFhLQWeM3dgUHEEv8zResOP4w_aem_hHZKlBu1D2UrdZTbiQ67fw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.folkradio.gr\/#\/schema\/person\/969e0836edef4bf570c9544a05a163ea","name":"folkradio.gr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c86b796844cd1b299da6c80b0346e48fabe40faac6127af0ad711b2386c69a7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c86b796844cd1b299da6c80b0346e48fabe40faac6127af0ad711b2386c69a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8c86b796844cd1b299da6c80b0346e48fabe40faac6127af0ad711b2386c69a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"folkradio.gr"},"url":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/author\/folkradio-gr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6318"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6335,"href":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6318\/revisions\/6335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.folkradio.gr\/el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}